Hakuehdoilla the löytyi yhteensä 253 käännöstä. Näytetään käännökset 11 - 20.

englanti when the cat's away the mice will play venäjä Без кота мышам раздолье 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti the early bird gets the worm venäjä кто рано встаёт, тому бог подаёт 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti the pen is mightier than the sword venäjä что написано пером, не вырубишь топором 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti the apple doesn't fall far from the tree venäjä яблоко от яблони недалеко падает 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti the grass is always greener on the other side venäjä в чужих руках толще (vulg) 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti the grass is always greener on the other side venäjä Соседняя очередь всегда движется быстрее 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti the grass is always greener on the other side venäjä Там хорошо, где нас нет 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti if you can't take the heat, get out of the kitchen venäjä волков бояться - в лес не ходить 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti a bird in the hand is worth two in the bush venäjä Не сули журавля в небе, дай синицу в руки 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti a bird in the hand is worth two in the bush venäjä За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
Edellinen 1 2 31424 25 26 Seuraava

Osallistu

Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.