Hakuehdoilla — löytyi yhteensä 11 käännöstä. Näytetään käännökset 1 - 10.
|
puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa 
|
|
слово — серебро, молчание — золото
|
0 
|
|
|
aina roiskuu kun rapataan
|
|
лес рубят — щепки летят
|
0
|
|
|
ei se pelaa, joka pelkää
|
|
волков бояться — в лес не ходить
|
0
|
|
|
maassa maan tavalla, elää sutten kanssa susien tavoin
|
|
с волками жить — по-волчьи выть
|
0
|
|
|
oppia ikä kaikki
|
|
век живи — век учись
|
0
|
|
|
tulla
muokannut: WiktionaryBot, 04:20 14.06.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
To become, get, go, turn — translative + 3rd-pers. sg. + noun/adjective in nominative or partitive or tulla by person + translative.
Kategoria: Verbi
|
0
|
|
|
ei se työ mihinkään karkaa, (työ ei ole susi, eikä karkaa metsään)
|
|
Работа не волк — в лес не убежит
|
0
|
|
|
jatkaa vaikeuksista huolimatta
muokannut: RipeThePooh, 22:17 11.08.2008
|
|
hang it
|
0
|
|
|
kultatikka
muokannut: RipeThePooh, 15:04 26.10.2008
|
|
yellow-shafted flicker
|
0
|
|
|
Saturnalia
muokannut: bajanisto, 17:41 03.12.2008 —
ei sanapainoja! |
|
Сатурналия {f}
|
0
|
Osallistu
Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.