befand saksa :: Kaannos.com

Hakuehdoilla befand löytyi yhteensä 4 käännöstä. Näytetään käännökset 1 - 4.

	läsnäolo wiki: historia muokkaa poista muokannut: siltakorpi, 21:43 18.02.2012 — esimerkkejä Synonyymit: hänen läsnäolonsa täällä on ei-toivottu / hän sanoi sen minun ollessani paikalla (läsnäollessani) / miehen huomautus paljasti parantajan tiedot. Gaius aavisti druidin olevan läsnä (läsnäolevan henkilön olevan druidi)		Gegenwart {f} Kategoria: Substantiivi Synonyymit: Anwesenheit / seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht / er sagte es in meiner Gegenwart / die Bemerkung des Mannes verriet die Kenntnisse eines Heilers. Gaius ahnte daß er sich in Gegenwart eines Druiden befand.	0
	olla, oleskella wiki: historia muokkaa poista muokannut: siltakorpi, 22:15 18.02.2012 Synonyymit: oleskella jllak määrätyllä paikkakunnalla; olla jssak määrätyssä paikassa / hän on toimistossaan / vene oli 200 metriä veden alla		sich befinden Kategoria: Verbi Refleksiiviverbi taivutusmuodot: befindet sich, befand sich, hat sich befunden Synonyymit: sich an einem bestimmten Ort aufhalten; (an einem bestimmten Ort Platz) sein / er befindet sich in seinem Büro / das Boot befand sich zweihundert Meter unter Wasser	0
	olla wiki: historia muokkaa poista muokannut: siltakorpi, 22:25 18.02.2012 Synonyymit: olla jssak määrätyssä tilassa tai tilanteessa / olla pahalla tuulella / olla erehdyksen uhri (olla harhaanjoutunut) / kumpikin maa oli sotatilassa / olla hyvissä käsissä (saada hyvää huolenpitoa)		sich befinden Kategoria: Verbi Refleksiiviverbi Ylätyylinen taivutusmuodot: befindet sich, befand sich, hat sich befunden Synonyymit: [in einem bestimmten Zustand; einer bestimmten Lage] sein / sich in übler Laune befinden / sich in einem Irrtum befinden / die beiden Länder befanden sich im Kriegszustand / sich in guten Händen befinden	0
	voida (olosta tai terveydestä) wiki: historia muokkaa poista muokannut: siltakorpi, 22:33 18.02.2012 Synonyymit: tuntea jllak määrätyllä tavalla; olla määrätyssä terveydentilassa / miten potilas voi? / tuntea voivansa hyvin / itse asiassa en tuntenut oloani mukavaksi		sich befinden Kategoria: Verbi Refleksiiviverbi Ylätyylinen taivutusmuodot: befindet sich, befand sich, hat sich befunden Synonyymit: sich in einer bestimmten Weise fühlen; in einer bestimmten gesundheitlichen Verfassung sein / Wie befindet sich der Patient? / sich wohl befinden / tatsächlich befand ich mich nicht behaglich	0

Edellinen 1 Seuraava

Osallistu

Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.

kaannos.com - ilmainen sanakirja

Osallistu