Hakuehdoilla the löytyi yhteensä 7732 käännöstä. Näytetään käännökset 3861 - 3870.

suomi varautua onnettomuuteen, varustautua myrskyn tms. varalle englanti batten down the hatches 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi tehdä tilanne entistä pahemmaksi; lisätä vettä myllyyn englanti twist the knife 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi kansankoti (ruotsal. sos.demokr. hyvinvointiyht.kunta) englanti folkhemmet (the people´s home) 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi käyttää kaikkia mahdollisia keinoja englanti use every trick in the book 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi huijata, huiputtaa, petkuttaa, jymäyttää englanti pull the wool over someone's eyes 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi toisarvoinen asia, ei kiireellinen, vähäpätöinen juttu englanti on the back burner 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi koira haudattuna; epäilyttävä asia, tuntematon tekijä englanti nigger in the woodpile 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi tulevaisuudennäkymä, tuleva yleinen ilmiö englanti the shape of things to come 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi puhua rivoja, käyttää rumaa kieltä, kiroilla englanti turn the air blue 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi murto-osa hinnasta; paljon halvempi kuin englanti a fraction of the cost 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
Edellinen 1 2 3194386 387 388580 581772 773 774 Seuraava

Osallistu

Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.