Hakuehdoilla Sananlasku löytyi yhteensä 158 käännöstä. Näytetään käännökset 1 - 10.

suomi hiljaa hyvä tulee venäjä тише едешь, дальше будешь 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi Vanhassa vara parempi. italia Gallina vècchia fa buòn bròdo. 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa venäjä словосеребро, молчаниезолото 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi Tehdä kärpäsestä härkänen englanti Make a mountain out of a mole hill 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi pata kattilaa soimaa - musta kylki kummallakin venäjä горшок над котлом смеётся, а оба чёрны 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi ulkonäkö pettää; moni kakku päältä kaunis englanti you can't judge a book by its cover 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi On taottava kun rauta on kuumaa. italia Il fèrro va battuto quando è caldo. 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi Joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön englanti If you can't take the heat, get out of the kitchen 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi Ei haukkuva koira pure. italia Can che abbàia non mòrde. 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
suomi Rakkaus on ikuista. italia Amóre è per sèmpre. 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
Edellinen 1 2 38 914 15 16 Seuraava

Osallistu

Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.