Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

3. suomi Ei niin pahaa ettei jotakin hyvääkin; onni onnettomuudessa
wiki: muokkaa poista
muokannut: Juan, 23:40 06.09.2012
espanja No hay mal que por bien no venga
Kategoria: Sananlasku
2. suomi ei niin pahaa ettei jotakin hyvääkin; onni onnettomuudessa
wiki: palauta
muokannut: Juan, 23:39 06.09.2012 — toive täyt.
espanja no hay mal que por bien no venga
Kategoria: Sananlasku
1. suomi onni onnettomuudessa
wiki: palauta
muokannut: Cor1, 16:17 06.09.2012
espanja ???