Bookmark and Share

Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

4. suomi ratkoa, raksia
wiki: muokkaa poista
muokannut: Sputnik, 15:48 17.11.2010 — typo
englanti unpick; undo; take apart, take to pieces; take out
3. suomi ratkoa, raksia
wiki: palauta
muokannut: Sputnik, 15:43 17.11.2010 — Raksia verbin ainoa synonyymi suomen kielessä ratkoa. Purkaa verbiä käytetään (tekstiilien yhteydessä) vain neuleesta. - Tuota "kirpputorille raksimista en kyllä ymmärrä!
englanti unpick; undo; take apart, take to pieces; take out
2. suomi raksia
wiki: palauta
muokannut: RipeThePooh, 14:59 17.11.2010 — eiköhön tuo 'purkaa' synonyymi käy jollain tavoin siihen kirpputorikysymykseen...
Synonyymit: purkaa -- purkaa ommel
englanti unpick
Kategoria: Verbi
1. suomi raksin
wiki: palauta
muokannut: Veregore, 00:29 17.11.2010 — esim. - "Raksin kaikki kirpputorille."
englanti ???