Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

2. suomi "nauraa ääneen"
wiki: muokkaa poista
muokannut: MayaLemon, 14:47 03.11.2009 — edellinen kaannos oli vaara (lots of laugh). Lisaksi sanonta on yleisessa kaytossa ainakin Britanniassa, ei pelkastaan teinien keskuudessa.
englanti lol
1. suomi "Paljon naurua"
wiki: palauta
muokannut: LolPop, 15:35 21.09.2009 — Olihan tää pakko laittaa xP
taivutusmuodot: no lol
englanti lol
taivutusmuodot: so lol