Bookmark and Share

Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

4. suomi vuonna miekka ja kilpi
wiki: muokkaa poista
muokannut: tekaikko, 09:53 07.11.2008
Synonyymit: vuonna yks ja kaks
katalaani l'any de la Mariacastanya
Kategoria: Sanonta Aikakäsite
Synonyymit: l'any de la picor
3. suomi vuonna miekka ja kilpi
wiki: palauta
muokannut: tekaikko, 09:53 07.11.2008
katalaani l'any de la Mariacastanya
Kategoria: Sanonta Aikakäsite
2. suomi vuodelta miekka ja kilpi
wiki: palauta
muokannut: tekaikko, 08:54 14.10.2008
katalaani de l'any de la Mariacastanya
Kategoria: Sanonta
1. suomi vuodelta miekka ja kilpi, vuodelta yks ja kaks
wiki: palauta
muokannut: tekaikko, 08:53 14.10.2008
katalaani de l'any de la Mariacastanya, de l'any de la picor
Kategoria: Sanonta