Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

4. suomi muistaa, saada mieleensä, pitää mielessään
wiki: muokkaa poista
muokannut: Juan, 21:50 31.01.2015 — lisäyksiä
espanja acordarse
Kategoria: Refleksiiviverbi
Synonyymit: + de algo o alguien; recordar
3. suomi muistaa
wiki: palauta
muokannut: WiktionaryBot, 22:53 12.06.2008 — Automaattinen käännöksen tietojen päivitys lisäyksen yhteydessä.
espanja acordarse
Kategoria: Verbi
2. suomi muistaa
wiki: palauta
muokannut: tekaikko, 23:20 20.12.2007 — Muutettu perusmuotoon. "Acuérdate" = "muista" tai "muistathan".
espanja acordarse