Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

4. suomi näpistelijä, varas, taskuvaras
wiki: muokkaa poista
muokannut: Juan, 12:36 09.08.2011
espanja ratero {m}
taivutusmuodot: la ratera
3. suomi näpistelijä, varas, taskuvaras
wiki: palauta
muokannut: Juan, 12:36 09.08.2011 — siist. ja lis.
espanja ratero {m}
2. suomi varas
wiki: palauta
muokannut: Ode, 16:08 06.07.2007 — Automaattinen käännöstoiveen toteutus lisäyksen yhteydessä.
espanja el ratero{m}