Tällä sivulla voit seurata yksittäisen käännöksen muutoshistoriaa. Ylin käännös edustaa tällä hetkellä palvelussa olevaa käännöstä. Jos käännöstä on korjattu tai täydennetty, näkyvät aikaisemmat versiot seuraavilla riveillä.

5. suomi toive; toivo
wiki: muokkaa poista
muokannut: siltakorpi, 17:58 13.02.2012 — toivo oli jäänyt pois...
saksa Hoffnung {f}
Kategoria: Substantiivi
taivutusmuodot: Hoffnungen {pl}
4. suomi toive
wiki: palauta
muokannut: siltakorpi, 15:19 13.02.2012 — viilausta
saksa Hoffnung {f}
Kategoria: Substantiivi
taivutusmuodot: Hoffnungen {pl}
3. suomi toive
wiki: palauta
muokannut: bajanisto, 10:57 23.04.2008 — puutuva kirjain
saksa Hoffnung {f}
taivutusmuodot: Hoffnungen pl
2. suomi toive
wiki: palauta
muokannut: bajanisto, 10:54 23.04.2008 — toive
saksa Hoffnug {f}
taivutusmuodot: Hoffnugen pl