Hakuehdoilla when löytyi yhteensä 16 käännöstä. Näytetään käännökset 1 - 10.

englanti when it rains, it pours venäjä пришла беда - отворяй ворота (when trouble comes, open the gates) 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti when pigs fly venäjä когда рак на горе свистнет sc=Cyrl (kogdá rak na gor'é svístn'et)when the crayfish whistles on the mountain 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti when venäjä когда tr=kogdá 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti one venäjä expressed by nominalization when following an adjective 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti when Hell freezes over venäjä когда рак на горе свистнет 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti good riddance venäjä баба с возу, кобыле легче /when a woman leaves the cart 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti kick someone when they are down venäjä бить лежачего /to beat the one who lies/ 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti knee high to a grasshopper venäjä метр в прыжке /meter high when jumping/ 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti knee high to a grasshopper venäjä метр с кепкой /meter high when having cap on/ 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
englanti when in Rome, do as the Romans do venäjä С волками жить, по-волчьи выть 0Epätodennäköinen käännösSuositeltava käännös
Edellinen 1 2 Seuraava

Osallistu

Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.