Hakuehdoilla in löytyi yhteensä 138 käännöstä. Näytetään käännökset 1 - 10.
|
pig in a poke 
muokannut: WiktionaryBot, 22:07 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
кот в мешке (cat in a bag)
|
0 
|
|
|
is
muokannut: WiktionaryBot, 21:53 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
есть (has a very limited usage in Russian. One of the common errors of foreigners is using forms of to be in Russian sentences as they would in their native language)
|
0
|
|
|
in broad daylight
muokannut: WiktionaryBot, 23:22 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
средь бела дня /in the white day/
|
0
|
|
|
fly in the ointment
muokannut: WiktionaryBot, 22:12 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
ложка дёгтя в бочке мёда ("a spoonful o tar in a barrel of honey")
|
0
|
|
|
storm in a tea-kettle
muokannut: WiktionaryBot, 21:17 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
буря в стаане воды (storm in a glass of water)
|
0
|
|
|
big fish in a small pond
muokannut: WiktionaryBot, 21:13 14.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
первый парень на деревне /the first(best) guy in the village/
|
0
|
|
|
daughter-in-law
muokannut: WiktionaryBot, 22:23 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
невестка (n'ev'éstka) for a mother-in-law {f}
|
0
|
|
|
in one's right mind
muokannut: WiktionaryBot, 21:17 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
в здравом уме /in healthy mind/
|
0
|
|
|
daughter-in-law
muokannut: WiktionaryBot, 23:20 15.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
сноха (snoχá) for a father-in-law {f}
|
0
|
|
|
a bird in the hand is worth two in the bush
muokannut: WiktionaryBot, 16:19 14.11.2008 —
Automaattinen lähde: en.wiktionary.org |
|
Не сули журавля в небе, дай синицу в руки (Ne sulí žuravljá v nébe, daj sinítsu v rúki)
|
0
|
Osallistu
Löysitkö virheen? Käännöstä voit muokata painamalla sen jäljessä olevaa painiketta. Jos tiedät käännöksen joka puuttuu palvelusta voit lisätä sen sanastoon.